《Try Everything》是哥倫比亞女歌手夏奇拉演唱的歌曲，為電影《瘋狂動物城》的主題曲。熱情四射、美麗動人的她還為片中的動物歌后夏奇羊擔(dān)任配音。

　　《瘋狂動物城》的主題曲Try Everything歌詞

　　I messed up tonight, I lost another fight

　　今夜我搞砸了 又一次落敗

　　I still mess up but I'll just start again

　　深陷困境但我依然會重新開始

　　I keep falling down, I keep on hitting the ground

　　我總是失敗 總是跌倒

　　I always get up now to see what's next

　　而我總能重新站起 迎接嶄新的未來

　　Birds don't just fly, they fall down and get up

　　鳥兒無法振翅高飛 跌落天際卻重新展翅

　　Nobody learns without getting it won

　　不經(jīng)歷失敗怎會懂成功的喜悅

　　I won't give up, no I won't give in

　　我絕不會屈服 絕不會放棄

　　Til I reach the end, then I'll start again

　　直到我抵達(dá)終點(diǎn) 我會重新出發(fā)

　　No I won't leave, I wanna try everything

　　不 我不會放棄 我只想竭盡全力

　　I wanna try even though I could fail

　　即便我注定失敗我也想要竭盡全力

　　I won't give up, no I won't give in

　　我絕不會屈服 絕不會放棄

　　Til I reach the end and then I'll start again

　　直到我抵達(dá)終點(diǎn) 我會重新出發(fā)

　　No I won't leave, I wanna try everything

　　不 我不會放棄 我只想竭盡全力

　　I wanna try even though I could fail

　　即便我注定失敗我也想要竭盡全力

　　Oh oh oh oh oooh

　　哦哦哦哦哦

　　Try everything

　　竭盡全力

　　Oh oh oh oh oooh

　　哦哦哦哦哦

　　Try everything

　　竭盡全力

　　Oh oh oh oh oooh

　　哦哦哦哦哦

　　Try everything

　　竭盡全力

　　Oh oh oh oh oooh

　　哦哦哦哦哦

　　I'll keep on making those new mistakes

　　我也會固執(zhí)的堅(jiān)持犯錯

　　I'll keep on making them every day

　　每一天都不會放棄

　　Those new mistakes

　　固執(zhí)的堅(jiān)持犯錯

　　Oh oh oh oh oooh

　　哦哦哦哦哦

　　Try everything

　　竭盡全力

　　Oh oh oh oh oooh

　　哦哦哦哦哦

　　Try everything

　　竭盡全力

　　Oh oh oh oh oooh

　　哦哦哦哦哦

　　Try everything

　　竭盡全力

　　Oh oh oh oh oooh

　　哦哦哦哦哦

　　Try everything

　　竭盡全力

　　歌手簡介

　　夏奇拉(Shakira)，1977年2月2日出生于哥倫比亞巴蘭基亞，哥倫比亞歌手。

　　1991年，夏奇拉發(fā)行了個人首張專輯《Magia》。1998年，夏奇拉憑著唱片《Donde Estan Los Ladrones》奪得了第44屆LatinGrammy的“最佳拉丁搖滾另類女藝人獎”。2000年的專輯《Shakira：MTV Unplugged》為夏奇拉贏得了拉丁格萊美最佳拉丁流行專輯獎。2002年，她贏得5項(xiàng)拉美MTV視頻音樂獎。2006年2月，夏奇拉在世界杯閉幕式獻(xiàn)唱《Hips Don’t Lie》。2010年，由夏奇拉創(chuàng)作并參與制作的歌曲《Wakawaka》被選為南非世界杯官方指定全球唯一主題曲。2014年，夏奇拉與卡里尼奧·布朗在巴西世界杯閉幕式聯(lián)袂演唱《La la la》，這也將是夏奇拉連續(xù)第三次在世界杯決賽前的閉幕式上獻(xiàn)唱。