The gunshot sent monkeys swinging away through the trees.

　　槍聲一響，猴子紛紛在樹叢中飛躍蕩走。

　　Come here, you cheeky little monkey!

　　過(guò)來(lái)，你這沒(méi)有教養(yǎng)的小搗蛋鬼！

　　Monkeys are efficient climbers.

　　猴子的攀緣能力很強(qiáng)。

　　He's only the organ-grinder's monkey.

　　他不過(guò)是個(gè)聽喝的。

　　She's such a little monkey.

　　她真是一個(gè)小搗蛋鬼。