警官很難與警隊(duì)外面的人交朋友。

　　It was hard for a police officer to make friends outside the force.

　　她交朋友往往熱情而超俗。

　　She tends to have intense, spiritualized friendships.

　　他天生善交朋友。

　　He has the gift of making friends easily.

　　“你知道，我交朋友有一套的，”她故意補(bǔ)充說(shuō)。

　　'I have a knack for making friends, you know,' she added meaningfully

　　你和別人交朋友，然后向人家提出無(wú)理要求，結(jié)果被人家拒絕。

　　You make friends with people and then make unreasonable demands so that they reject you.

　　他是個(gè)愛(ài)交朋友的人。

　　He is a clubbable chap.