經(jīng)典外國(guó)愛情詩(shī)(精選9首)
愛情是什么?大家知道嗎?愛情是心與心的交流;愛情是兩顆心撞擊的火花;愛情是友誼的升華和結(jié)晶;愛情是寬容和理解;愛情是相濡以沫,相伴一生。
經(jīng)典外國(guó)愛情詩(shī) 1
《當(dāng)你年老時(shí)》
作者:葉芝(愛爾蘭)
當(dāng)你老了,頭白了,睡意昏沉,
爐火旁打盹,請(qǐng)取下這部詩(shī)歌,
慢慢讀,回想你過去眼神的柔和,
回想它們昔日濃重的陰影;
多少人愛你青春歡暢的時(shí)辰,
愛慕你的美麗,假意或真心,
只有一個(gè)人愛你那朝圣者的靈魂,
愛你衰老了的臉上痛苦的皺紋;
垂下頭來,在紅光閃耀的.爐子旁,
凄然地輕輕訴說那愛情的消逝,
在頭頂?shù)纳缴纤従忰庵阶樱?/p>
在一群星星中間隱藏著臉龐。
經(jīng)典外國(guó)愛情詩(shī) 2
《我愿意是激流》
作者:裴多菲(匈牙利)
我愿意是激流 是山里的小河 在崎嶇的路上 在巖石上經(jīng)過
只要我的愛人 是一條小魚 在我的浪花中 快樂地游來游去
我愿意是荒林 在河流的兩岸 面對(duì)一陣陣狂風(fēng) 我勇敢地作戰(zhàn)
只要我的愛人 是一只小鳥 在我的稠密的樹枝間作客鳴叫
我愿意是廢墟 在峻峭的山崖 這靜默的毀滅 并不使我懊喪
只要我的愛人 是青青的`長(zhǎng)春藤 沿著我荒涼的額頭 親密地攀援而上
我愿意是草屋 在深深的山谷底 草屋的頂上 飽受著風(fēng)雨的打擊
只要我的愛人 是可愛的火焰 在我的爐子里 愉快地緩緩閃現(xiàn)
我愿意是云朵 是灰色的破旗 在廣漠的空中 懶懶地飄來蕩去
只要我的愛人 是珊瑚似的夕陽(yáng) 傍著我蒼白的臉 顯出鮮艷的輝煌
經(jīng)典外國(guó)愛情詩(shī) 3
《我是怎樣的愛你》
作者:勃郎寧夫人(英國(guó))
我是怎樣地愛你?
訴不盡萬(wàn)語(yǔ)千言:
我愛你是那樣地高深和廣遠(yuǎn),
恰似我的靈魂曾飛到了九天云外,
去探索人生的奧妙和神靈的恩典。
無(wú)論是白晝還是夜晚,
我愛你不息,
就像供給的食糧每日都不能間斷。
我純潔地愛你, 不為奉承吹捧迷惑;
我勇敢地愛你, 如同為正義而奮爭(zhēng)!
愛你,以昔日的劇痛和童年的忠誠(chéng),
愛你,以眼淚、笑聲及全部的'生命。
要是沒有你,我的心就失去了圣潔;
要是沒有你,我的心就失去了激情。
假如上帝愿意,請(qǐng)為我見證:
縱然我死去,
我的靈魂將愛你更深,更深!
經(jīng)典外國(guó)愛情詩(shī) 4
杰茲·貝爾德的《次日清晨》
“你的頭發(fā)如晨霧一般輕盈,我不敢太粗暴地觸碰它。
你的眼神如清泉一樣清澈,我想一直注視著它。
你的唇如花瓣一樣柔軟,我想一直吻著它。”
這首詩(shī)是由美國(guó)詩(shī)人杰茲·貝爾德創(chuàng)作,用簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了對(duì)戀人的.深情。它雖然簡(jiǎn)單,但卻展現(xiàn)了細(xì)膩和溫柔的氣息。
經(jīng)典外國(guó)愛情詩(shī) 5
安德烈·布熱頓的《新娘的禮物》
“你是我的玫瑰,我的情人,我是你的墊腳石,你的守護(hù)者。
你是我的`詩(shī)歌,我的音樂,我是你的王子,你的男人。
你是我的愛,我的生命,我是你的思想,你的靈魂!
這首詩(shī)是由法國(guó)詩(shī)人安德烈·布熱頓創(chuàng)作,通過對(duì)戀人的稱贊和誓言,表達(dá)了對(duì)愛情的熱烈追求。
經(jīng)典外國(guó)愛情詩(shī) 6
威廉·巴特勒·葉芝的《你與我》
“你和我,我們一起翱翔在天空。
你和我,我們一起行走在大地。
你和我,我們一起沉浸在海洋。
你和我,我們一起穿梭在時(shí)間。
你和我,我們一起擁抱幸福!
這首詩(shī)是由愛爾蘭詩(shī)人威廉·巴特勒·葉芝創(chuàng)作,用簡(jiǎn)潔又深刻的語(yǔ)言表達(dá)了戀人之間默契和浪漫。
這些冷門但驚艷的外國(guó)情詩(shī),或許不如那些經(jīng)典的'愛情詩(shī)歌為人所熟知,但它們也在愛情的海洋里發(fā)出了獨(dú)特的美麗。讓我們一起感受這些詩(shī)歌所蘊(yùn)含的溫馨和浪漫,珍視愛情的美好。
經(jīng)典外國(guó)愛情詩(shī) 7
Chair’s Love
椅子的愛情
Two chairs are back to back together
背靠著背的兩把椅子
Are they also counting stars, and
它們是否也在數(shù)著星星
listening to insects’whispers? Night is shrnking short
聽著昆蟲私語(yǔ),夜在一截截變短
short as a love movie
短的宛如一部愛情電影
and we inlay our bodies into it
而我們把身體嵌進(jìn)去
dreaming their unended Moon-dream
做著它們還沒做完的'月夢(mèng)
So that the sweet days can prolong
這樣的甜蜜日子就會(huì)加長(zhǎng)
just as two parallel rails extnding
像兩條鐵軌平行的延伸
like a lifetime pledge
宛如一生不變的誓言
or a life journey unending.
走不完的人生旅程
經(jīng)典外國(guó)愛情詩(shī) 8
《因?yàn)槲覑勰恪?/strong>
作者/大衛(wèi)·奧瓦迪亞
因?yàn)槲覑勰,所以你才如此美麗,別人也用贊嘆的目光
看著你。
因?yàn)槲覑勰悖阅悴徘啻翰蝗,眼角沒有皺紋,額頭沒有白發(fā)一縷。
因?yàn)槲覑勰,所以你才如此美麗?/p>
但是切莫趾高氣揚(yáng),也不要施展詭計(jì)!
如果我的愛情消逝,如果我的`心不再看得起你,轉(zhuǎn)瞬你就變得衰老不堪,變得丑陋無(wú)比!
經(jīng)典外國(guó)愛情詩(shī) 9
《像這樣細(xì)細(xì)地聽》
作者/俄·茨維塔耶娃
像這樣細(xì)細(xì)地聽
如河口
凝神傾聽自己的源頭
像這樣深深地嗅
嗅一朵
小花
直到知覺化為烏有。
像這樣
在蔚藍(lán)的空氣里
溶進(jìn)了無(wú)底的`渴望
像這樣
在床單的蔚藍(lán)里
孩子遙望記憶的遠(yuǎn)方。
像這樣
蓮花般的少年
默默體驗(yàn)血的溫泉
……就像這樣
與愛情相戀
【經(jīng)典外國(guó)愛情詩(shī)】相關(guān)文章:
外國(guó)愛情詩(shī)欣賞09-29
外國(guó)愛情詩(shī)歌11-04
外國(guó)愛情詩(shī)欣賞12-16
外國(guó)的傷感愛情詩(shī)08-22