滕王閣序詩(shī)
《滕王閣》是唐代詩(shī)人王勃?jiǎng)?chuàng)作的一首七言古詩(shī)。這首詩(shī)附在作者的名篇《滕王閣序》后，概括了序的內(nèi)容。下面是小編整理的滕王閣序詩(shī)，歡迎大家閱讀。
滕王閣-王勃
滕王高閣臨江渚，佩玉鳴鸞罷歌舞。
畫棟朝飛南浦云，珠簾暮卷西山雨。
閑云潭影日悠悠，物換星移幾度秋。
閣中帝子今何在?檻外長(zhǎng)江空自流。
注釋
�、烹蹰w：故址在今江西南昌贛江之濱，江南三大名樓之一。
�、平褐岗M江。渚（zhǔ）：江中小洲。
�、桥逵聒Q鸞（luán）：身上佩戴的玉飾、響鈴。
⑷畫棟：有彩繪的棟梁樓閣。南浦（pǔ）：地名，在南昌市西南。浦，水邊或河流入海的地方（多用于地名）。
⑸西山：南昌名勝，一名南昌山、厭原山、洪崖山。
�、嗜沼朴疲好咳諢o拘無束地游蕩。
⑺物換星移：形容時(shí)代的變遷、萬物的更替。物，四季的景物。
⑻帝子：指滕王李元嬰。
�、蜋懀╦iàn）：欄桿。
譯文
高高的滕王閣，下臨贛江。那些貴人身掛琳瑯佩玉，坐著鸞鈴鳴響的車馬，前來閣上參加歌舞宴會(huì)的繁華場(chǎng)面，現(xiàn)在已經(jīng)一去不復(fù)返了。早上，畫棟飛來了南浦的浮云；黃昏，珠簾卷入了西山的細(xì)雨，云影倒映在大江中，日日悠悠不盡。物換星移，不知度過了多少個(gè)春秋，高閣中的滕王如今在哪里呢？只有那欄桿外的江水空自流淌，日夜不息。
賞析
“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長(zhǎng)天一色”何以成為千古名句?
是因?yàn)樗鼘?duì)語(yǔ)言藝術(shù)的巧妙運(yùn)用。其語(yǔ)言藝術(shù)主要體現(xiàn)在以下四個(gè)方面。
一是視野開闊。天上布滿晚霞，天空中一只大雁飛過。秋天的水與廣闊的天空相接，呈現(xiàn)出同一種顏色。組成了一幅天地渾然一體的波瀾壯闊的畫面。沒有廣闊的胸襟和氣度的人，是斷不能寫出這樣視野開闊的句子來的。都督閻公與其說是為王勃《滕王閣序》中的這兩句而贊嘆，不如說是為王勃蘊(yùn)涵在這簡(jiǎn)單的句子中的胸襟和氣度以及才氣所折服了。
二是動(dòng)靜搭配。天空中的晚霞即使再美，也讓人感覺有點(diǎn)單調(diào)，少了些許生氣。在這種情況下，高明的作家總是設(shè)法用動(dòng)靜搭配的方式來補(bǔ)救。如杜甫的詩(shī)句“星垂平野闊”是靜態(tài)展示，“月涌大江流”則是動(dòng)態(tài)展現(xiàn)。上下句一動(dòng)一靜，動(dòng)靜一搭配，境界就出來了。王勃也深諳此道，于是在“落霞”中加進(jìn)一只“孤鶩”。這一來，動(dòng)態(tài)有了，生氣也有了，自然也就不單調(diào)了。
三是情景交融。王勃雖然年輕，但頗有才氣，然而懷才不遇，輾轉(zhuǎn)漂泊。一種深深的孤獨(dú)感無時(shí)無刻不伴隨著他。與“落霞”齊飛的那只“孤鶩”，與其說是一只大雁，不如說是王勃自身的寫照，是王勃的懷才不遇的孤獨(dú)感在文句中的間接反映。而從“落霞”中，我們也不難體會(huì)出“夕陽(yáng)無限好，只是近黃昏”的那種人生感慨。
四是平中見奇。一開始就把文句寫得很精彩，先聲奪人，是一種寫法;一開始寫得相當(dāng)平淡，經(jīng)過層層鋪墊之后，才推出精彩的部分來，平中見奇，也是一種寫法。王勃顯然采用了后面一種寫法。有了前面“南昌故郡，洪都新府”和“星分翼軫，地接衡廬”這些平淡語(yǔ)句的鋪墊，再推出“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長(zhǎng)天一色”這樣精彩的語(yǔ)句，也就水到渠成的了。難怪都督閻公聽了他前面寫的內(nèi)容，不以為然，其后才為王勃的文才所折服了。
創(chuàng)作背景
滕王閣為江南名樓，建于唐朝繁盛時(shí)期，為李元嬰任洪州都督時(shí)所建，因滕王李元嬰得名，故址在今江西南昌贛江邊新建西章江門上，俯視遠(yuǎn)望，視野均極開闊。李元嬰驕奢淫逸，品行不端，毫無政績(jī)可言。但他精通歌舞，善畫蝴蝶，很有藝術(shù)才情。他修建滕王閣，也是為了歌舞享樂的需要。唐高宗上元三年（676年），詩(shī)人王勃遠(yuǎn)道去交趾（今越南）探父，途經(jīng)洪州（今江西南昌），參與都督閻伯輿宴會(huì)，即席作《滕王閣序》，序末附這首凝煉、含蓄的詩(shī)篇，概括了序的內(nèi)容。
作者簡(jiǎn)介
王勃（649～676），唐代詩(shī)人，字子安，絳州龍門（今山西河津）人。麟德初應(yīng)舉及第，曾任虢州參軍。后往海南探父，因溺水，受驚而死。少時(shí)即顯露才華，與楊炯、盧照鄰、駱賓王以文辭齊名，并稱“初唐四杰”。他和盧照鄰等皆企圖改變當(dāng)時(shí)“爭(zhēng)構(gòu)纖微，競(jìng)為雕刻”的詩(shī)風(fēng)（見楊炯《王子安集序》）。其詩(shī)偏于描寫個(gè)人生活，也有少數(shù)抒發(fā)政治感慨、隱寓對(duì)豪門世族不滿之作，風(fēng)格較為清新，但有些詩(shī)篇流于華艷。其散文《滕王閣序》頗有名。原有集，已散佚，明人輯有《王子安集》。
【滕王閣序詩(shī)】相關(guān)文章：
滕王閣序并詩(shī)08-06
王勃滕王閣序與滕王閣詩(shī)07-31
滕王閣序的詩(shī)-王勃06-19
滕王閣序并詩(shī)教案07-16
王勃的滕王閣序詩(shī)10-05
王勃的滕王閣序全詩(shī)08-02
王勃的滕王閣序這首詩(shī)11-14