端午節(jié)的英語日記

　　導(dǎo)語：端午節(jié)是中國的傳統(tǒng)節(jié)日，下面是yuwenmi小編為大家整理的優(yōu)秀英語作文，歡迎閱讀與借鑒，謝謝!

　　Today is the fifth day of May -- the Dragon Boat Festival, it is often said that the weight of five. I asked grandpa: "the Dragon Boat Festival is how come?" Grandpa said: "the Dragon Boat Festival is in memory of the ancient Chinese patriot Qu Yuan. When Qu Yuan was in court officials, but the villains in power, and the court. Qu Yuan did not want to see a country annihilated, arms stone, cast into the Miluo river. The people in the state after hearing the news, their boat rescue. From then on, there will be the festival of the Dragon Boat Festival.

　　"Shijie,." At this time, the mother ordered. I went to the kitchen and asked, "Mom, what do you do?" "wrap the rice dumplings!" mom said.. "This work, which I do?" I said. Mother said: let your bag, you pack, mother the teacher in! "I promised:" OK! "I pick up the bamboo leaves, study like a mother, bamboo rolled into a cylindrical shape, and then a small spoon dig meters installed in the cylinder, wrap the dumplings with bamboo, tied with colored thread. My mother and I have a partnership to wrap up the rice dumplings, and then we have to steam it.. Soon the rice dumplings out of the pot, eating the dumplings wrapped in their own hands, heart than eating honey sweet.

　　I like the Dragon Boat Festival, but also like to wrap the rice dumplings, eat rice dumplings.

　　【參考譯文】

　　今天是 五月初五 ——端午節(jié)，也就是人們常說的重五。我問爺爺：“端午節(jié)是怎么來的?”爺爺說：“端午節(jié)是為了紀(jì)念我國古代的愛國人士屈原而來的。當(dāng)時(shí)屈原還是楚國的朝廷命官，但是小人當(dāng)?shù)�，朝廷昏庸。屈原不愿親眼見著國家的覆沒，就懷抱石頭，投進(jìn)了汨羅江。楚國的百姓聞?dòng)嵑�，紛紛劃船營救。從此，便有了端午節(jié)的說法。

　　“世杰，過來。”這時(shí)，媽媽下令了。我走進(jìn)廚房問：“媽媽，干什么?”“包粽子啊!”媽媽說。“這活兒，我哪行啊?”我難為情的說。媽媽說：“讓你包，你就包，有媽媽這個(gè)老師在呢!”我答應(yīng)著：“好吧!”我拿起竹葉，學(xué)著媽媽的樣子，把竹葉卷成筒狀，再用小勺挖米裝進(jìn)筒里，用竹葉把餡兒包好，用彩線捆起來。我和媽媽合伙把粽子包完了，然后就上鍋蒸。不久粽子出鍋了，吃著自己親手包的粽子，心里比吃了蜜還甜。

　　我喜歡過端午節(jié)，更喜歡包粽子、吃粽子。