久久99热精品,久久国产精品久久,久久人人国产,国产精品久久久久久久久久嫩草,欧美伦理电影免费观看,国产女教师精品久久av,精品国产乱码久久久久久虫虫

國風召南殷其雷的原文及譯文

時間:2022-09-24 15:29:18 古籍 我要投稿
  • 相關推薦

國風召南殷其雷的原文及譯文

  【原文】

  國風·召南·殷其雷

  殷其雷,在南山之陽。何斯違斯,莫敢或遑?振振君子,歸哉歸哉!

  殷其雷,在南山之側(cè)。何斯違斯,莫敢遑息?振振君子,歸哉歸哉!

  殷其雷,在南山之下。何斯違斯,莫或遑處?振振君子,歸哉歸哉!

  【注釋】

 。1)殷:雷聲。通“隱”。

  (2)陽:山之南坡。

 。3)斯:含此人此地之意。違:離別。

 。4)或:有。遑(huáng):閑暇。

 。5)振振(zhēn):忠誠老實貌。

 。6)處:居住,停留。

  【參考譯文】

  雷聲隱隱響隆隆,好像就在南山南。為何才回又要走,不敢稍稍有閑暇?誠實忠厚心上人,妻在家里盼你歸!

  雷聲隱隱隆隆響,好像就在南山旁。為何才回又啟程,不敢稍稍暫休整?誠實忠厚心上人,妻在家里盼你歸!

  雷聲隱隱隆隆響,好像就在南山下。為何才聚又離別,不敢稍稍作停歇?誠實忠厚心上人,妻在家里盼你歸!

【國風召南殷其雷的原文及譯文】相關文章:

殷其雷原文及賞析02-11

殷其雷原文翻譯及賞析03-01

詩經(jīng)《國風·召南·羔羊》賞析10-29

詩經(jīng)國風召南全文08-31

國風·召南·小星詩經(jīng)鑒賞08-03

詩經(jīng)殷其雷全文06-12

詩經(jīng)《國風·召南·行露》賞析05-26

詩經(jīng)殷其雷全文翻譯06-08

詩經(jīng)殷其雷全文注音06-14

《召南·小星》原文注釋及賞析10-28

信阳市| 白朗县| 扶余县| 淳安县| 灵宝市| 运城市| 法库县| 姜堰市| 汉源县| 偏关县| 元阳县| 马关县| 湟源县| 南丰县| 祁门县| 青田县| 中江县| 承德市| 东乌珠穆沁旗| 图木舒克市| 黑龙江省| 河西区| 耒阳市| 阜新市| 合肥市| 广德县| 读书| 甘谷县| 香格里拉县| 万安县| 深泽县| 紫金县| 和龙市| 肥城市| 栾城县| 安国市| 泾阳县| 泸溪县| 涿州市| 茌平县| 金阳县|